Étude comparative de la couverture sociale des agriculteurs en France et au Brésil / Otavio Augusto Salum Pereira ; sous la direction de Thierry Tauran

Résumé / Abstract : L'auteur de la présente thèse analyse la couverture sociale des agriculteurs en France et au Brésil de manière comparative. Il examine les différences et similitudes dans les politiques sociales, les systèmes de Sécurité sociale et les dispositifs de protection spécifiques à ces deux pays. L'étude met en lumière les défis rencontrés par les agriculteurs dans l'accès à la protection sociale, notamment en termes de couverture santé, de retraite et de sécurité au travail.En France, le régime de protection sociale des agriculteurs est géré par la Mutualité sociale agricole (MSA), offrant une couverture sociale complète mais confrontée à des enjeux de financement et de réforme. Au Brésil, les agriculteurs sont souvent exclus du système de sécurité sociale formel, dépendant davantage de programmes d'assistance sociale et de politiques publiques spécifiques.Cette analyse comparative revêt une importance capitale. D'une part, elle permet de mieux comprendre les dynamiques complexes qui influent sur la protection sociale des agriculteurs, y compris les facteurs économiques, politiques et culturels. D'autre part, elle souligne l'importance de politiques publiques adaptées pour garantir une protection sociale efficace et équitable pour les travailleurs agricoles, qui jouent un rôle crucial dans la sécurité alimentaire et le développement économique des pays.Enfin, cette étude offre des perspectives pour l'amélioration des politiques sociales et des mécanismes de protection des agriculteurs, tant en France qu'au Brésil, afin de répondre aux besoins spécifiques de ce secteur essentiel à la société.

Résumé / Abstract : The author of this thesis analyses the social coverage of farmers in France and Brazil. He examines the differences and similarities in social policies, social security systems and protection mechanisms specific to these two countries. The study highlights the challenges faced by farmers in accessing social protection, particularly in terms of health coverage, retirement and work safety.In France, the social protection system for farmers is managed by the “Mutualité sociale Agricole (MSA)”, offering comprehensive social coverage but facing financing and reform challenges. In Brazil, farmers are often excluded from the formal social security system, relying more on specific social assistance programs and public policies.This comparative analysis is of the utmost importance. On the one hand, it provides a better understanding of the complex dynamics that influence farmers' social protection, including economic, political and cultural factors. On the other hand, it underlines the importance of adapted public policies to guarantee effective and equitable social protection for agricultural workers, who play a crucial role in the food security and economic development of countries.Finally, this study offers perspectives for improving social policies and protection mechanisms for farmers, both in France and in Brazil, in order to meet the specific needs of this essential sector for society.