Mais il faut pourtant que je travaille : Journal - Articles - Souvenirs / Käthe Kollwitz ; traduction de Sylvie Pertoci ; préface de Marie Gispert ; introduction de Jutta Bohnke

Date :

Type : Livre / Book

Langue / Language : français / French

ISBN : 979-10-92444-84-1

EAN : 9791092444841

Kollwitz -- Käthe -- 1867-1945 -- Journaux intimes

Journaux intimes allemands -- 1900-1945

Classification Dewey : 700.943

Pertoci, Sylvie (Traducteur / translator)

Gispert, Marie (1978-....) (Préfacier, etc. / author of introd)

Bohnke-Kollwitz, Jutta (1923-....) (Préfacier, etc. / author of introd)

Résumé / Abstract : Les témoignages des proches de Käthe Kollwitz font tous état de son laconisme. Ses œuvres, au contraire, parlent à voix haute, elles sont criantes ; elles revendiquent, dénoncent et déplorent. Du fait de cet écart entre le silence de la personne privée et la force expressive de son art, écart qui relève moins d'un état de fait que d'une méconnaissance critique, Kollwitz s'est parfois vu réduite à son image d'artiste engagée, femme, de surcroît, et Allemande, et figurative, avec les conséquences que l'on peut vérifier pour la réception de son travail. C'est en vue de combler ce déficit que L'Atelier contemporain propose le texte intégral de son journal, à côté d'autres documents autobiographiques et de ses articles