Contribution à l'étude de l'intonation du turc parlé / Nilgün Erkardaș ; sous la direction de Philippe Martin

Date :

Editeur / Publisher : [Lieu de publication inconnu] : [éditeur inconnu] , 2015

Type : Livre / Book

Type : Thèse / Thesis

Langue / Language : français / French

Turc (langue) -- Intonation (linguistique)

Turc (langue) -- Accents et accentuation

Turc (langue) -- Prosodie (linguistique)

Martin, Philippe (1944-.... ; linguiste) (Directeur de thèse / thesis advisor)

Université Sorbonne Paris Cité (2015-2019) (Organisme de soutenance / degree-grantor)

Université Paris Diderot - Paris 7 (1970-2019) (Autre partenaire associé à la thèse / thesis associated third party)

École doctorale Sciences du langage (Paris ; 1992-2019) (Ecole doctorale associée à la thèse / doctoral school)

Résumé / Abstract : Dans cette thèse portant sur l'intonation du turc lu et spontané, nous utilisons le modèle de « Stockage-Concaténation Incrémentai » de Ph.Martin, 2009 pour étudier la réalisation des différents types d'accent ainsi que l'effet que l'ordre des mots a sur le patron intonatif d'une phrase. La structure prosodique des différents types de phrases (déclaratives, négatives, interrogatives) a été dégagée à partir d'un corpus de parole lue et spontanée. Les résultats révèlent que les contours mélodiques des voyelles accentuées ne sont pas distribués au hasard mais, au contraire, participent à la construction d'une hiérarchie prosodique incrémentale. La reconstitution par l'auditeur de la structure prosodique se fait au fur et à mesure de la perception d'une suite de contours mélodiques montants et descendants.

Résumé / Abstract : This thesis is dealing with read and spontaneous Turkish, in order to study the different types of stress as well as the effect that word order has on the intonational pattern of a phrase with the Incremental Storage-Concatenation. The prosodic structure of various types of phrases (declarative, negative, interrogative) is illustrated via both read and spontaneous speech. Results reveal that the melodic contours of stressed vowels are not haphazard but do participate in the construction of an incremental prosodic hierarchy. Speakers' reconstruction of the prosodic structure happens during a succession of rising and falling melodic contours.