Othello / Shakespeare ; traduction inédite par Daniel Loayza ; présentation, notes, chronologie et bibliographie par Dominique Goy-Blanquet

Date :

Type : Livre / Book

Langue / Language : français / French

ISBN : 978-2-0813-7808-7

EAN : 9782081378087

Loayza, Daniel (1961-....) (Traducteur / translator)

Goy-Blanquet, Dominique (1944-.... ; auteure en littérature anglaise) (Editeur scientifique / editor)

Collection : G. F. / Paris : Garnier-Flammarion , 1964-

Résumé / Abstract : Comment le Maure Othello, valeureux général de l’armée vénitienne, en vient-il à se métamorphoser en bête sanguinaire ? Pourquoi un être d’une si haute noblesse se laisse-t-il convaincre par les calomnies d’un scélérat, jusqu’à tuer de ses mains son épouse bien-aimée ? Dans Othello, qui compte parmi les sommets du répertoire tragique, Shakespeare explore le vertige du mal pur – ce mal dont la naissance est obscure, banale, presque imperceptible, et qui soudain ouvre sous nos pas un gouffre au fond duquel on voit l’Enfer.