Date : 2006
Editeur / Publisher : [S.l.] : [s.n.] , 2006
Type : Livre / Book
Type : Thèse / ThesisLangue / Language : français / French
Civilisation -- Turquie -- Influence occidentale
Turquie -- 1918-1923 (Révolution)
France -- 1789-1799 (Révolution) -- Influence
Résumé / Abstract : Cette thèse examine, à partir du concept de révolution, la transformation de la pensée politique ottomane et turque au contact de la pensée occidentale. L'étude de l'idée de révolution dans le contexte ottoman et turc nous conduit à l'analyse de deux événements considérés comme «révolutionnaires» dans l'historiographie turque : la «révolution jeune-turque» de 1908 et la révolution kémaliste de 1923. Nous avons abordé ces deux révolutions dans les rapports avec les courants de pensée positiviste et contre-révolutionnaire, et avec la Révolution française. L'étude s'est tout particulièrement concentrée sur les modes de filtrage ottoman et kémaliste qui permettent d'interpréter et d'adapter ces idées occidentales. Au final, nous pouvons parler d'une interprétation «à l'ottomane» et «à la turque» de l'idée de révolution. Le concept acquiert ainsi une dimension conservatrice dans le contexte ottoman. Les Jeunes Turcs cherchaient à combiner l'ordre et le progrès par le biais de la révolution. Par une «révolution pacifique», ils prétendaient corriger les «défauts» des mouvements révolutionnaires. Dans la période kémaliste, on observe une utilisation polysémique de la notion de révolution. Le terme a trois principales acceptations : la libération, l'indépendance et surtout l'occidentalisation. Mais il recouvre également une série de thèmes tels que la réforme, la formation d'un État-nation, le progrès, l'adaptation aux changements, la conservation des acquis et la transmission aux futures générations.
Résumé / Abstract : This dissertation analyses the transformation of Ottoman and Turkish political thought in contact with occidental thought with specific reference to the concept of revolution. The analysis of the idea of revolution in the Ottoman and Turkish contexts leads us to the analysis of two events wich are considered "revolutionary" in the Turkish historiography : the "Young Turk Revolution" of 1908 and Kemalist Revolution of 1923. We analyzed these two revolutions in their relation with positivist and anti-revolutionary currents of thought and the french revolution. The analysis has particularly focused on the Ottoman and Kemalist modes of filtration wich have allowed to interpret and to adapt these occidental ideas. At the end, we may contend that there is a specific Ottoman and Turkish interpretation of the idea of revolution. Thus, the concept acquires a conservative dimension in the Ottoman context. The Young Turks searched for combining the order and the progress through revolution. With a "pacific revolution", they have pretended to correct the "vices" of revolutionary movements. During the Kemalist period, we observe a polysemical use of the notion of revolution. The term has three main connotations : liberation, independence, and especially westernization. Yes, it also refers to a series of themes such as the reforms, the formation of a Nation-State, the progress, the adaptation to changes, the conservation of the acquired and its transmission to the future generations.