De stratégies en tragédies : confrontations territoriales et évolutions des systèmes ruraux : exemples de groupes ethniques du Nord-Vietnam / Laurent Fages ; sous la dir. de Georges Rossi

Date :

Editeur / Publisher : [S.l.] : [s.n.] , 2004

Type : Livre / Book

Type : Thèse / Thesis

Langue / Language : français / French

Catalogue Worldcat

Communautés rurales -- Viet-Nam (nord)

Minorités -- Viet-Nam (nord)

Conditions rurales -- Viet-Nam (nord)

Rossi, Georges (1946-....) (Directeur de thèse / thesis advisor)

Université Bordeaux Montaigne (Organisme de soutenance / degree-grantor)

Relation : De stratégies en tragédies : confrontations territoriales et évolutions des systèmes ruraux : exemples de groupes ethniques du Nord-Vietnam / Laurent Fages / Lille : A.N.R.T. , 2005

Résumé / Abstract : Le Nord-Vietnam fait l'objet, depuis la fin de la guerre contre la France, d'un regain d'intérêt de la part du nouveau gouvernement. Zone géographique stratégique située aux portes de la Chine, la région est peuplée en majorité de groupes ethniques multiples et variés. En fonction des niches écologiques habitées et des constructions sociales propres à chaque groupe, les systèmes ruraux s'appliquent à gérer un espace dans l'intérêt de la communauté avec une priorité constante : agir afin de sécuriser les différents facteurs permettant la reproduction des groupes concernés. Devant " l'ingérence " gouvernemental qui, dans un élan " civilisateur ", cherche à intégrer ces marges montagneuses à l'ensemble du territoire " un et indivisible " vietnamien, les systèmes ruraux locaux tentent de s'adapter au mieux en absorbant les innovations tout en gardant une certaine cohérence dans les rapports traditionnels. Néanmoins, devant la pression des politiques de sédentarisation, les réformes foncières qui touchent non seulement aux terres agricoles mais aussi aux espaces sylvicoles et l'évolution des contextes socio-politiques, les populations seront-elles capables de supporter tant de changements aussi brutaux que rapides ? Le territoire, base de toute construction identitaire, de tous rapports sociaux, devient un enjeu vital. Les confrontations qui se succèdent depuis 1975 pourraient aboutir à des situations critiques, voire à des contestations musclées qui mettraient en péril la stabilité de la région et du pays.

Résumé / Abstract : Northern Vietnam, since the end of the war against France, catches the interest on behalf of the new government. Strategic geographical area located at the doors of China, Northern Vietnam is composed of a multi-kind of varied ethnic groups. According to the inhabited ecological niches and each group's specific social constructions, the rural systems try to manage a space in the interest of community with a constant priority : to act in order to secure the various factors allowing the reproduction of the groups concerned. In front of governmental "interference" which, in a "civilizing" dash, seeks to integrate these mountainous margins into "one and indivisible" territory, the local rural systems try to adapt itself as well as possible by absorbing innovations and keeping a certain coherence in traditional relations. Nevertheless, in front of the pressure of the settlement policies, the land reforms (concerning the arable lands and also forestry areas) and the evolution of the socio-polic context, the capability of population to absorb such important and rapid changes is questionned. The territory, base of any identity construction and social relations, becomes a vital issue. The constant onfrontations since 1975 could lead to critical situations, leading to strong disputes which could put in danger the stability of the area and the country.