Les dialogues sacrés de Sébastien Castellion : édition critique et traduction / Sylvie Le Marec-Sorel ; sous la direction de Jean Claude Lozachmeur

Date :

Editeur / Publisher : [S.l.] : [s.n.] , 1999

Type : Livre / Book

Type : Thèse / Thesis

Langue / Language : français / French

Catalogue Worldcat

Gautier de Châtillon -- 1135?-1201? -- Critique et interprétation

Récits bibliques adaptés en breton -- N.T. Évangiles -- 16e siècle

Latin (langue) médiéval et moderne -- Versions

Réforme protestante -- Origines

Éducation religieuse

Humanisme de la Renaissance

Classification Dewey : 840

Lozac'hmeur, Jean-Claude (Directeur de thèse / thesis advisor)

Université Rennes 2 (Organisme de soutenance / degree-grantor)

Résumé / Abstract : Depuis le milieu du XIXe siècle et à l'exception d'une reproduction photographique partielle (1932) les dialogues sacrés de Sébastien Castellion n'ont pas été réédités. Cet oubli est d'autant plus injustifié que l'ouvrage a connu un grand succès pendant plus de deux siècles. L'auteur propose ici une édition critique des dialogues sacrés, établie a partir du texte imprimé à Bâle, par Oporin, en 1562, un an avant la mort de Sébastien Castellion. Elle s'accompagne d'une introduction qui, après des aperçus biographiques, présente la génèse du recueil, d'une bibliographie des dialogues sacrés, d'une traduction française et d'un apparat critique qui recense toutes les variantes significatives. Une bibliographie générale complète ce travail éditorial. En annexe, sont données les reproductions des pages de titre des éditions collationnées avec l'indication de bibliothèques qui les conservent