LES EFFETS DES DIRECTIVES COMMUNAUTAIRES SUR LES NOTIONS JURIDIQUES DE MARCHE ET DE CONTRAT PUBLICS / CHRISTOPHE LAJOYE ; SOUS LA DIRECTION DE MICHEL LEFONDRE

Date :

Editeur / Publisher : [S.l.] : [s.n.] , 1996

Type : Livre / Book

Type : Thèse / Thesis

Langue / Language : français / French

Lefondré, Michel (Directeur de thèse / thesis advisor)

Université de Caen Normandie (1971-....) (Organisme de soutenance / degree-grantor)

Relation : Les effets des directives communautaires sur les notions de marché et de contrat publics / par Christophe Lajoye / Lille : Atelier national de reproduction des thèses , [1997]

Résumé / Abstract : LES DIRECTIVES COMMUNAUTAIRES RELATIVES AUX MARCHES PUBLICS PROVOQUENT UN RENOUVELLEMENT DE LA NOTION FRANCAISE DE MARCHE PUBLIC. ELLES ETENDENT FORTEMENT LE CHAMP D'APPLICATION ORGANIQUE DU DROIT DES MARCHES PUBLICS EN SOUMETTANT AUX REGLES QU'ELLES EDICTENT UN GRAND NOMBRE DE PERSONNES JURIDIQUES QUI SONT, EN DROIT FRANCAIS, AUSSI BIEN DES PERSONNES PUBLIQUES QUE DES PERSONNES PRIVEES. CECI REND DIFFICILE L'ADAPTATION DE NOTRE DROIT QUI FAIT DE LA PRESENCE D'UNE PERSONNE PUBLIQUE AU MARCHE PUBLIC UN VERITABLE DOGME NE TOLERANT QUE DE RARES EXCEPTIONS. PAR AILLEURS, LES DIRECTIVES ETENDENT FORTEMENT L'OBJET DU MARCHE PUBLIC QUI, EN DROIT INTERNE EST LIMITE, EN ELARGISSANT LES PRESTATIONS FOURNIES, LA CONTREPARTIE ACCORDEE ET LES TYPES DE CONTRATS CONCERNES QUI SONT DESORMAIS FORT NOMBREUX. UN TEL RENOUVELLEMENT PROVOQUE DE NOUVEAUX RAPPORTS ENTRE MARCHES PUBLICS ET NOTIONS VOISINES. TOUT D'ABORD LES DIRECTIVES AFFECTENT LE LIEN MARCHE PUBLIC CONTRAT ADMINISTRATIF DE FACON AMBIGUE PUISQUE, D'UN COTE, ELLES CONFIRMENT LA DISSOLUTION ADMISE EN DROIT INTERNE ENTRE CES DEUX NOTIONS ET DE L'AUTRE, ELLES OEUVRENT POUR LEUR RAPPROCHEMENT. ENSUITE, LES DIRECTIVES INFLUENT GRANDEMENT SUR LA NOTION DE CONCESSION ET SUR SES RELATIONS AVEC DES CONTRATS VOISINS. LES DEFINITIONS COMMUNAUTAIRES ET FRANCAISES DIVERGENT CE QUI SE REPERCUTE SUR LES RELATIONS ENTRE CONCESSIONS ET AUTRES CONTRATS DE DELEGATION DE SERVICE PUBLIC. DE PLUS, LES DIRECTIVES AFFAIBLISSENT LA DISTINCTION ENTRE LES NOTIONS DE CONCESSION ET DE MARCHE PUBLIC AVANT, PROBABLEMENT, DE LA FAIRE DISPARAITRE PROGRESSIVEMENT.

Résumé / Abstract : THE E.U. DIRECTIVES RELATIVE TO PUBLIC PROCUREMENT CONTRACTS CREATE A REVIVAL OF THE FRENCH NOTION OF PUBLIC PROCUREMENT CONTRACT. THEY WIDELY EXTEND THIS NOTION OF PUBLIC PROCUREMENT LAW TO THE GENERAL PUBLIC BY SUBJECTING THE RULES THEY DECREE TO A GREAT NUMBER OF LEGAL PERSONS WHO UNDER FRENCH LAW INCLUDE BOTH THE PUBLIC AND PRIVATE PERSONS. THIS MAKES THE ADAPTATION OF OUR LAW DIFFICULT AS IT MAKES THE PUBLIC PERSON'S PRESENCE TO PUBLIC PROCUREMENT CONTRACT TO BE AN ABSOLUTE PRINCIPLE ALLOWING ONLY A FEW EXCEPTIONS. MOREOVER, THE E.U. DIRECTIVES HIGHLY EXTEND THE PURPOSE OF PUBLIC PROCUREMENT CONTRACT WHICH, IN DOMESTIC LAW, IS LIMITED. THEY DO SO BY BROADENING THE SUPPLIED SERVICES, THE ALLOWED PROCEED AND THE CURRENTLY NUMEROUS INVOLVED CONTRACTS TYPES. SUCH A REVIVAL CAUSES NEW CONNECTIONS BETWEEN PUBLIC PROCUREMENT CONTRACTS AND ADJOINING NOTIONS. FIRST OF ALL, THE E.U. DIRECTIVES AFFECT THE LINK BETWEEN PUBLIC PROCUREMENT CONTRACT AND FRENCH NOTION OF ADMINISTRATIVE CONTRACT IN AN AMBIGUOUS WAY. ON ONE HAND, THEY CONFIRM THE SEPARATION ACCEPTED IN DOMESTIC LAW BETWEEN THE TWO NOTIONS. ON THE OTHER HAND, THEY CONTRIBUTE TO MAKING THEM CLOSER. FINALLY, THE E.U. DIRECTIVES HAVE A GREAT INFLUENCE OF THE NOTION OF CONCESSION OF PUBLIC SERVICES AND PUBLIC WORKS AND ITS LINKS WITH SIMILAR CONTRACTS. THE E.U. AND FRENCH DEFINITIONS DIFFER WHICH AFFECT THE LINKS BETWEEN CONCESSIONS OF PUBLIC SERVICES AND OTHERS PUBLIC SERVICE DELEGATION CONTRACTS. MOREOVER THE E.U. DIRECTIVES WEAKEN THE DISTINCTION BETWEEN THE NOTIONS OF CONCESSIONS OF PUBLIC SERVICES AND PUBLIC PROCUREMENT CONTRACTS BEFORE IT GRADUALLY DISAPPEARS.