La notion de style collectif : approches théoriques et proposition d'analyse / Anne-Marie Chabrolle ; sous la direction de Mireille Dereu

Date :

Type : Livre / Book

Type : Thèse / Thesis

Langue / Language : français / French

Catalogue Worldcat

Analyse du discours

Sociolinguistique

Dereu, Mireille (1950-....) (Directeur de thèse / thesis advisor)

Université de Nancy II (Organisme de soutenance / degree-grantor)

Résumé / Abstract : Cette étude est l'essai de définition théorique et méthodologique d'une réponse à la question du rapport que la langue entretient avec la culture. Miroir du réel, vision du monde, représentation, le lien entre le linguistique et le culturel a été perçu et analysé de façon très variée. La notion de style collectif participe au débat séculaire et pluridisciplinaire et tente d'établir un nouveau rapport en désignant l'ensemble des marques linguistiques relevées en discours qui révèlent un comportement culturel spécifique à une communauté linguistique. Cette analyse du discours quotidien s'intègre aux théories et aux pratiques stylistiques en posant des affinités théoriques avec certains courants minoritaires dans la discipline tout en reconsidérant les notions fondamentales comme la comparaison et l'écart

Résumé / Abstract : This study is an attempt to provide a theorical and methodological definition of an answer to the question of the relationship which language enjoys with culture. A reflection of reality, a view of the world, representation, and the relation between what is linguistic and cultural has been perceived and analyzed in a very varied way. The notion of collective style is passing of the secular and pluridisciplinary debate and attempts to establish a new relation by refering to all the linguistics marks noticed in speech which reveal culturel behaviour pertaining specifically to a linguistic community. The analysis of daily spoken language fits into stylistic theories and pratices while having theorical affinities with some minority movements in the field while reconsidering the basic notions such as comparaison and deviation