Date : 1999
Type : Livre / Book
Type : Thèse / ThesisLangue / Language : français / French
Humanisme -- Italie -- Histoire -- 14e siècle
Perception spatiale -- Italie -- Histoire -- 14e siècle
Vie intellectuelle -- Italie -- 14e siècle
Résumé / Abstract : LE SUJET PORTE SUR UNE QUESTION D'HISTOIRE CULTURELLE, LA REPRESENTATION DE L'ESPACE AU MOYEN AGE. LA PERIODE CHOISIE EST CELLE DU XIVE SIECLE ITALIEN, QUI PREPARE UNE MUTATION IMPORTANTE DANS LA PERCEPTION DE L'ESPACE, TRADITIONNELLEMENT ATTRIBUEE AUX XVE ET XVIE SIECLES. DEUX CHAMPS D'ETUDE SONT EXAMINES : UNE GEOGRAPHIE TRADITIONNELLE, REPRESENTEE PAR LES SAVANTS DE L'UNIVERSITE ET LES ENCYCLOPEDISTES QUI S'APPUIENT SUR LES ACQUIS DES SIECLES PRECEDENTS TOUT EN CONTRIBUANT AU RENOUVELLEMENT DES SAVOIRS SUR L'ESPACE ; LA GEOGRAPHIE DES HUMANISTES DONT L'AMBITION PREMIERE EST DE RECONSTITUER L'ESPACE DE L'ANTIQUITE. CHEZ LES SECONDS, L'INTERET POUR L'ANTIQUITE SE TRADUIT, COMME DANS LES AUTRES DOMAINES INTELLECTUELS, PAR UNE RECHERCHE ACTIVE DE NOUVEAUX TEXTES. LA PRISE DE CONSCIENCE DES DIFFICULTES A FAIRE COINCIDER L'ESPACE DE L'ANTIQUITE ET LE MONDE DANS LEQUEL IL VIT CONDUIT PETRARQUE A ENONCER UNE METHODE GEOGRAPHIQUE FONDEE SUR LA CONFRONTATION DES TEXTES ENTRE EUX ET DES TEXTES AU REEL. CE PROGRAMME A POUR CONSEQUENCE LA MISE EN EVIDENCE DES CONTRADICTIONS DES AUTEURS ET PAR CONSEQUENT DES SAVOIRS. FACE AUX INCOHERENCES DES TEXTES, LES SUCCESSEURS DE PETRARQUE RENONCENT A PRODUIRE UNE SYNTHESE DES CONNAISSANCES ANCIENNES ET NOUVELLES ET CHOISISSENT DE SUIVRE, DANS LEURS PRODUCTIONS GEOGRAPHIQUES, L'ORDRE ALPHABETIQUE QUI PERMET DE JUXTAPOSER LES SAVOIRS TOUT EN SE CONFORMANT A L'IMPERATIF DE L'EXHAUSTIVITE. SI LA GEOGRAPHIE DES HUMANISTES ITALIENS DU XIVE SIECLE SE HEURTE SOUVENT AU DOUTE, ELLE PREPARE AUSSI LE SUCCES DE LA GEOGRAPHIE DE PTOLEMEE ET DE LA NOUVELLE REPRESENTATION DE L'ESPACE QU'ELLE PROPOSE.
Résumé / Abstract : THE SUBJECT DEALS WITH A CULTURAL HISTORY MATTER, NAMELY THE REPRESENTATION OF SPACE IN THE MIDDLE AGES. THE PERIOD CONCERNED IS THE ITALIAN XIVTH CENTURY, WHICH PREPARES FOR AN IMPORTANT MUTATION IN THE PERCEPTION OF SPACE, TRADITIONALLY ATTRIBUTED TO THE XVTH AND XVITH CENTURIES. TWO FIELDS OF STUDIES ARE INVESTIGATED : ON THE ONE HAND, A TRADITIONAL GEOGRAPHY REPRESENTED BY THE UNIVERSITY SCHOLARS AND THE ENCYCLOPAEDISTS, SUPPORTED BY THE KNOWLEDGE OF PREVIOUS CENTURIES WHILE CONTRIBUTING TO THE RENEWAL OF KNOWLEDGES ABOUT SPACE ; ON THE OTHER HAND THE GEOGRAPHY OF HUMANISTS WHOSE FIRST AMBITION IS TO RECREATE THE SPACE OF THE ANTIQUITY. THE INTEREST IN THE ANTIQUITY LEADS THE LATTER TO ACTIVELY SEARCH FOR NEW TEXTS, AS IS THE CASE IN OTHER INTELLECTUAL FIELDS. THE REALIZATION OF THE DIFFICULTIES HE HAD IN FITTING TOGETHER THE SPACE OF THE ANTIQUITY AND THE WORLD IN WHICH HE LIVED INDUCED PETRARCH TO CONCEIVE A GEOGRAPHICAL METHOD BASED ON THE CONFRONTATION OF TEXTS BETWEEN EACH OTHER AND OF TEXTS TO REALITY. THE CONSEQUENCE OF THIS PROGRAMME WAS TO POINT OUT THE CONTRADICTIONS BETWEEN AUTHORS AND HENCE BETWEEN KNOWLEDGES. CONFRONTED TO THE INCONSITENCY OF TEXTS, PETRARCH'S FOLLOWERS GIVE UP THE IDEA OF PRODUCING A SYNTHESIS OF ANCIENT AND NEW KNOWLEDGES, AND CHOOSE TO FOLLOW THE ALPHABETICAL ORDER IN THEIR GEOGRAPHICAL WRITINGS, WHICH ALLOWS THEM TO JUXTAPOSE KNOWLEDGES WHILE RESPECTING THE OBLIGATION OF EXHAUSTIWENESS. IF THE GEOGRAPHY OF XIVTH CENTURY ITALIAN HUMANISTS IS OFTEN CONFRONTED TO DOUBTS, IT ALSO PREPARES THE SUCCESS OF PTOLEMY'S GEOGRAPHY AND THE NEW REPRESENTATION OF SPACE IT PROPOSES.