Date : 2018
Type : Livre / Book
Type : Thèse / ThesisLangue / Language : français / French
Ethnologie -- Polynésie française
Résumé / Abstract : La prise en charge des maladies chroniques en Polynésie française fait apparaître les limites de l'efficacité du système biomédical pour répondre à des pathologies multifactorielles. Au carrefour de la science biomédicale et de la culture polynésienne, l'idée a été d'identifier et de définir les déterminants culturels de la santé, indispensables à une meilleure prise en charge des patients polynésiens. Cette étude a utilisé les méthodes des sciences sociales à travers la réalisation de 9 entretiens avec des soignants expérimentés et 17 entretiens avec des patients polynésiens suivis dans les structures publiques de santé primaires des îles de la Société. Ainsi, il s'est avéré que les normes, les croyances ou les comportements étaient des déterminants culturels qui avaient une influence sur la santé. Le pluralisme médical, la langue, les représentations des patients, l'acculturation et les systèmes d'explication de la maladie ont été identifiés comme importants dans la prise en charge des maladies chroniques. L'approche anthropologique de cette étude permet de proposer des actions innovantes pour prendre en compte les déterminants culturels de santé au travers de recommandations qui s'adressent à tous les professionnels de santé des soins primaires de Polynésie française, dans le but d'améliorer leurs pratiques impactées au quotidien par la culture polynésienne.
Résumé / Abstract : The management of chronic diseases in French Polynesia shows the limits of the effectiveness of the biomedical system to respond to multifactorial diseases. At the crossroads of biomedical science and Polynesian culture, the idea was to identify and define the cultural determinants of health, essential to better care for Polynesian patients. This study used social science methods through the conduct of 9 interviews with experienced carers and 17 interviews with Polynesian patients followed in the public primary health structures of the Society's islands. Thus, it turned out that norms, beliefs or behaviors were cultural determinants that had an influence on health. Medical pluralism, language, representations of patients, acculturation and systems of explanation of the disease have been identified as important in the management of chronic diseases. The anthropological approach of this study makes it possible to propose innovative actions to take into account the cultural determinants of health through recommendations addressed to all primary health care professionals in French Polynesia, with the aim of improving their health. practices impacted daily by the Polynesian culture.