De los Andes hasta Pará : Ecuador, Perú, Amazonas / por Marcel Monnier ; dibujos de G. Profit según los esbozos y fotografías del autor ; traducción al español por Edgardo Rivera Martínez

Date :

Type : Livre / Book

Langue / Language : espagnol; castillan / Spanish; Castilian

ISBN : 978-2-8218-2662-5

Récits de voyages français -- 19e siècle

Amérique du Sud -- Récits de voyages -- 19e siècle

Classification Dewey : 918

Rivera Martínez, Edgardo (1933-2018) (Traducteur / translator)

Relation : De los Andes hasta Pará : Ecuador, Perú, Amazonas / por Marcel Monnier ; dibujos de G. Profit según los esbozos y fotografías del autor ; traducción al español por Edgardo Rivera Martínez / Lima : IFEA , cop. 2005

Résumé / Abstract : Las notas que siguen, tomadas de mi diario de viaje, se refieren a los principales episodios de un recorrido realizado en 1886-1887, a través del continente sudamericano, del Pacífico al Atlántico, de la costa del Perú a la desembocadura del río Amazonas. Me fue posible culminar exitosamente una empresa que, en razón de mi absoluto aislamiento, ofrecía pocas posibilidades de éxito. Quizás incluso la situación misma de un europeo librado a sus solos recursos, sin otros compañeros que los indígenas reclutados en el recorrido, constituye si no el mérito, al menos la originalidad de la tentativa, y el motivo de la atención simpática que se me ha testimoniado desde mi retorno a Francia