Date : 2008
Editeur / Publisher : Leiden : Brill , cop. 2008
Type : Livre / Book
Langue / Language : français / French
ISBN : 978-90-411-1862-2
Droit commercial (droit international)
Collection : The Hague Academy collected courses online [Ressource électronique] / Leiden : Brill , 2008-
Résumé / Abstract : Catherine Kessedjian, professeur à l’Université Paris II (Panthéon-Assas), s’attache dans ce cours à cerner la réalité concrète des normes juridiques créées pour régir les opérations commerciales transnationales, afin de présenter une image la plus fidèle possible de l’état de la question qu’elle traite : les relations entre droit commercial international et droit international privé. Le professeur Kessedjian développe son propos en quatre étapes. Après avoir décrit les concepts et définitions sur lesquels elle s’appuie (codification, notion de droit commercial international, notion de droit international privé), le professeur Kessedjian fait état de la diversité des sources (sources publiques, sources privées). Elle s’attache ensuite, dans un chapitre intitulé « la norme », à présenter les éléments influant sur la structure de la norme et à présenter le choix qui doit être fait entre norme matérielle et norme conflictuelle. Le professeur Kessedjian s’applique enfin à décrire le rôle du juge sous différents aspects.
Résumé / Abstract : In this course, Catherine Kessedjian, professor at the University Pantheon-Assas (Paris II) sets out to determine the concrete reality of the legal standards created to govern transnational business transactions, in order to present as objective a view as possible of the subject: the relations between International Trade Law and Private International Law. Professor Kessedjian develops her subject in four steps. After explaining the concepts and definitions she employs (codification, concepts of international trade law and private international law), professor Kessedjian reports on the diversity of the sources (public sources, private sources). She then introduces in the chapter "The Standard" the elements that influence the standard's structure and highlights the choice which must be made between material standard and conflict standard. Finally, Professor Kessedjian reflects on the role of the judge from different perspectives.