Il Terentio latino, commentato in lingua toscana, e ridotto a la sua vera latinita à i Generosi, e magnamini signori Don Francesco e Don Giovanni Medici, da Giovanni Fabrini da Fighine Fiorentino. Il qual comento espone parola per parola latina in toscano, e nel fine di ciascuna clausula, dove bisogna, dice brevemente in duoi, o tre modi il senso. Fatto con tal ordine, che a chi intende la lingua volgare, il latino, cioè il testo gli dichiara il comento, e gli insegna la volgare, e chi intende la volgare sola ol comento puo imparare la latina. Nel fine e aggiunto la interpretatione de la lingua volgare, e latina dove si dichiara con regole generali l'una, et l'altra lingua, e che di diferenza è tra gli oratori, & i poeti latini, co l'autorita de primi scrittori... composta dal medesimo à medesimi

Date :

Editeur / Publisher : In Venetia M D XJVIII , 1548

Type : Livre / Book

Langue / Language : italien / Italian

Fabrini, Giovanni (1516-1580) (Editeur scientifique / editor)

Cosme I (1519-1574 ; grand-duc de Toscane) (Dédicataire / dedicatee)

Alfieri, Vittorio (1749-1803) (Ancien possesseur / former owner)