Date : 2009
Type : Livre / Book
Type : Thèse / ThesisLangue / Language : français / French
Chirurgie -- Appareils et matériel
Résumé / Abstract : Cette thèse est une contribution au développement du processus de conception d'instruments chirurgicaux innovants, plus particulièrement pour la conception d'instruments dans le domaine de la chirurgie minimalement invasive pour lesquels la collaboration du chirurgien et de l'ingénieur est indispensable. L'objet de recherche de cette thèse est de mieux connaître la pratique de conception dans ce domaine particulier dans le but de proposer un modèle amélioré de processus de conception. L'étude bibliographique montre l'écart important entre l'approche médicale (validation clinique) et l'approche de l'ingénierie (conception innovante). Pour combler cet écart, un moyen peut être la mise en place de nouvelles méthodes de conception permettant une étroite collaboration entre l'ingénieur et le chirurgien. Dans ce contexte, il s'agit de trouver un équilibre entre les méthodes d'ingénieries pures et les méthodes centrées utilisateurs. Nous basant sur la recherche-action comme méthode de recherche de ce travail, nous nous sommes lancés dans l'action de conception d'un instrument chirurgical innovant, le projet Protige, afin d'observer et de capturer cette expérimentation. Les différentes analyses du corpus de ce projet nous ont aidés à découvrir et identifier de nouveaux aspects du processus de conception, comme la coévolution du produit et de l'usage et le rôle de l'utilisateur expert dans le processus. Finalement, nous avons proposé une modélisations descriptive de processus de conception, incluant les concepts d'émulation et de Conception Centrée Utilisateur Expert (Expert-UCD) pour ensuite formaliser une méthode prescriptive de processus de conception pour les instruments chirurgicaux innovants. Ce modèle a été éprouvé sur un nouveau cas de conception d'un instrument pour la chirurgie minimalement invasive. Une architecture informatique a été proposée comme support de cette proposition de modèle.
Résumé / Abstract : This PhD research is a contribution to the design process of innovative surgical instruments, particularly for minimally invasive surgery (MIS) for which the collaboration of surgeons and engineers is inevitable. Reviewing the literature shows that there is a gap between what surgeons need and what the engineers design. An approach to fill this gap is to build a design process which enables surgeons and engineers to work together, or in other words, enables the designer to integrate the surgeon in the design process. Taking the action research as the research method, this thesis went through the action of a 2-year design project of an MIS instrument, Protige, and observed and captured the experiment. The analyses of the corpus of observation showed new aspects of design process: the coevolution of product and usage during the process, and the role of the expert user in the design progression. These results led to propose new descriptions of design process, such as emulation step and expert- UCD, and provided bases for proposing a descriptive design process model for innovative surgical instruments. The validity of the proposed model was examined by applying to another MIS instrument design, and an informatic structure was proposed as a support for the process model.