Les décors tissés dans les régions berbérophones : aspects techniques, esthétiques, sociaux et symboliques / par Mohammed Saridj ; sous la direction de Joel Candau

Date :

Type : Livre / Book

Type : Thèse / Thesis

Langue / Language : français / French

Tapis

Tissage

Art berbère

Textiles et tissus berbères

Saridj, Mohammed (1953-....) (Directeur de thèse / thesis advisor)

Université de Nice (1965-2019) (Organisme de soutenance / degree-grantor)

Université de Nice. UFR des lettres, arts et sciences humaines (Organisme de soutenance / degree-grantor)

École doctorale Lettres, sciences humaines et sociales (Nice ; 1992-2016) (Organisme de soutenance / degree-grantor)

Relation : Les décors tissés dans les régions berbérophones : aspects techniques, esthétiques, sociaux et symboliques / par Mohammed Saridj ; sous la direction de Joel Candau / Villeneuve d'Ascq : Atelier national de reproduction des thèses , 2010

Résumé / Abstract : Cette thèse traite du tissage artisanal décoratif des tapis et des nattes des régions berbérophones du Maghreb. Trois grands domaines organisent notre recherche. Avec les aspects techniques sont évoquées les modalités de fabrication de ces deux œuvres d’art traditionnelles : les processus techniques sont décrits depuis l’arrachage des plantes jusqu’aux produits finis. A travers les aspects esthétiques sont ensuite décrites les différentes phases de transformation relatives aux matériaux utilisés : la macération, l’exposition et la coloration de l’alfa pour la natte ; la tonte, le lavage et le filage de la laine pour le tapis. Le recours aux plantes tinctoriales, pratique essentielle dans la réalisation des décors, est également présenté. Le dernier point est dédié aux aspects sociaux et symboliques de ces productions artisanales. Les objets façonnés par les artistes livrent en effet des motifs décoratifs composés de signes et de symboles. Le déchiffrage et l’interprétation de plusieurs d’entre eux permettent de décoder les messages que ces produits transmettent à la société.

Résumé / Abstract : This anthropological dissertation concerns artisanal weaving of carpets and braids from berber-speaking areas of Maghreb. Three main topics organize our research. First, we explain manufacturing methods for this two traditional works of art: technical procedures are described from raw materials acquisition to final products. Second, through aesthetic aspects, are followed the different steps of raw materials transformation: maceration, sun exposure and colouring of alfa for braids; stretching, cleaning, bleaching and threading of wool for carpets. The use of extracted natural colours from plants, essential in the carrying out of pattern, is presented. The last point investigates social and symbolic aspects of this kind of handcrafted products which shows symbolic ornamental motives. By decoding and interpreting some of them we reveal which messages are transmitted to society.