Etudes sur le phénomène métaphorique dans les romans de Nathalie Sarraute (1948-1973) / Yannick Chevalier ; sous la direction de Jacques-Philippe Saint-Gérand

Date :

Editeur / Publisher : [S. l.] : [s. n.] , 2005

Type : Livre / Book

Type : Thèse / Thesis

Langue / Language : français / French

Sarraute -- Nathalie -- 1900-1999 -- Style

Sarraute -- Nathalie -- 1900-1999 -- Appréciation

Nouveau roman

Métaphore

Relations écrivains-lecteurs

Français (langue) -- Figures de rhétorique

Sémantique

Esthétique de la réception

Saint-Gérand, Jacques-Philippe (19..-....) (Directeur de thèse / thesis advisor)

Université Blaise Pascal (Clermont-Ferrand ; 1976-2016) (Organisme de soutenance / degree-grantor)

Relation : Etudes sur le phénomène métaphorique dans les romans de Nathalie Sarraute (1948-1973) / Yannick Chevalier ; sous la direction de Jacques-Philippe Saint-Gérand / Lille : Atelier national de reproduction des thèses , 2005

Résumé / Abstract : La métaphore est un phénomène construit par l'activité interprétative. Son mode de donation est conditionné par des paramètres linguistiques et culturels informant aussi son traitement et son interprétation. Le résultat participe de l'élaboration des compétences interprétatives du lecteur. L'oeuvre sarrautienne est un corpus d'étude privilégié : elle se donne comme projet esthétique visant à rendre compte par le biais de l'Image du tropisme. L'étude est conduite en trois temps : la question de la perception sémantique qui dépend de savoirs préconstruits (définitions héritées de la figure), mais aussi de la pratique interprétative requise par les romans sarrautiens ; les parcours interprétatifs des métaphores nominales, et les effets textuels ainsi produits ; la variation métaphorique (verbale et adjectivale) associée au sémème "mot", qui vise à montrer comment le signe acquiert progessivement de nouveaux contenus sémantiques et profile de nouveaux usages, localement et globalement