Goupil le Renard / Johann-Wolfgang Goethe ; traduit par Edouard Grenier ; illustrations de Wilhelm von Kaulbach

Date :

Type : Livre / Book

Langue / Language : français / French

ISBN : 2-211-04936-2

Roman de Renart -- Ouvrages pour la jeunesse

Animaux -- Contes -- Ouvrages pour la jeunesse

Tromperie -- Ouvrages pour la jeunesse

Classification Dewey : 830

Grenier, Édouard (1819-1901) (Traducteur / translator)

Kaulbach, Wilhelm von (1805-1874) (Illustrateur / illustrator)

Collection : Renard poche / Paris : École des loisirs , 1975-1982

Résumé / Abstract : La 4ème de couv. indique : "[...] La mythologie populaire a peu de personnages aussi complets que Renart, c'est le goupil, le rusé, le malin, celui qui trompe son monde pour préserver sa liberté. Ses tours ridiculisent les grands, les riches, les puissants : il incarne une sagesse naturelle qui se moque des principes et des règlements, car elle ne mise que sur la vie et la réalité. Le "Roman de Renart", est à la fois célèbre et méconnu ; il se compose en effet d'innombrables épisodes difficiles à organiser ; on avait oublié que Goethe a mis de l'ordre dans ces épisodes et écrit à partir d'eux un "Goupil le renard", qui est l'un de ses chefs d'oeuvre. [...]"