Date : 2005
Editeur / Publisher : [S.l.] : [s.n.] , 2005
Type : Livre / Book
Type : Thèse / ThesisLangue / Language : français / French
Résumé / Abstract : Les Chiites et surtout les Chiites iraniens commémorent chaque année le martyre de Imam Hossein "troisième imam" et de ses partisans pendant les dix premiers jours de Moharram sous la forme d'une cérémonie religieuse. Pour rappeler la portée et la signification religieuse importante cachée dans cet événement, ils se servent de symboles religieux concentrés dans les objets et les moyens. Ces changements ont donc entraîné une évolution dans le déroulement du deuil. Le but principal de cette thèse est l'étude de différentes sortes de transformations apportées aux instruments, outils et objets au cours de la cérémonie de deuil, selon la manière, le degré et les conditions de ces dites transformations. Pour mieux les comprendre, le sujet de cette étude se limite aux transformations observées en regard d'une époque (avant ou après la révolution) , en regard d'un lieu (à l'intérieur ou à l'extérieur du bazar). C'est ainsi que dans cette thèse, deux questions essentielles ont été posées et nous nous sommes efforcés d'y répondre en prenant en compte les données expérimentales".1) Y a-t-il actuellement dans le bazar et en dehors du bazar des transformations des objets utilisés dans les cérémonies de deuil, en comparaison de ceux employés auparavant ?2) Si oui ces transformations, où ont-elles eu lieu ? Comment et dans quelles conditions ? Nous avons examiné des sources diverses et pris en compte les différents documents d'assistance aux cérémonies de deuil et les notes. Nous avons interviewé les intervenants, organisateurs et participants.
Résumé / Abstract : In this thesis with regard to knowledge of anthropology and cultural studies we face with following main question : Any changes have been taken in tools used during mourning ceremony of Imam Hossein at Tehran Bazaar with compare to outside of it and by considering women before and after revolution ? If yes in what field did this changes taken places ? Bazaar Tehran has been chosen at the most focus centre for economical and cultural activities before and after 1978 Revolution. for identifying changes in the said tools. Based on applied approach and terminology, we used methods of documentation research, participatory observation and interview. In this study we reached new findings : 1- In general the mourning ceremony in new era have undergone considerable change. 2. These changes have been taken place in the form and contents of mourning ceremony. Apparently the volume of mourning ceremony in standing position (heating on chest) and in mosques has been decreased and moving ceremony in the form of heating at the back by chain increased. 3. Women participation in mourning ceremony changed from quantity point of view. If in the past women were in side line of mourning ceremony, in new era women while preserving their mourning organization, move along with mourners in streets and in many cases they participate in management of mourning ceremony. 4. Because of the conditions of Iran many of respected symbols such as the picture of martyrs and religious leaders symbols of revolution, war songs and political slogans in the form of placard, new musical instrument, new colours, literary, religious and political texts have entered the ceremony.