Les dynamiques territoriales dans la transition : l'impact des privatisations sur les régions polonaises / Anne Crequis ; sous la direction de Hugues Sachter

Date :

Editeur / Publisher : [S.l.] : [s.n.] , 2003

Type : Livre / Book

Type : Thèse / Thesis

Langue / Language : français / French

Disparités régionales -- Pologne -- 1990-2020

Aménagement du territoire -- Pologne -- 1990-2020

Coopération transfrontalière -- Pologne -- 1990-2020

Privatisations -- 1990-2020

Conditions économiques -- Pologne -- 1989-....

Sachter, Hugues (Directeur de thèse / thesis advisor)

Université d'Artois (1991-....) (Organisme de soutenance / degree-grantor)

Relation : Les dynamiques territoriales dans la transition : l’impact des privatisations sur les régions polonaises / Anne Crequis / Grenoble : Atelier national de reproduction des thèses , [2004]

Résumé / Abstract : La concentration des nouvelles activités tertiaires dans les métropoles nationales, combinée avec un immobilisme relatif de l'industrie expliquent que le schéma traditionnel de déséquilibre spatial de la Pologne se verra perpétué après plus de dix ans de transition, malgré les changements structurels. Les régions agricoles ne trouvent pas une reconversion positive par le biais du processus de privatisation. Si ces voi͏̈vodies présentent quelques atouts économiques pour les investisseurs, elles ne peuvent supporter la concurrence des régions exposant un dynamisme économique important, par le biais d'infrastructure, de milieu entrepreunarial, d'un système éducatif très développé. Enfin, les pressions monopolistiques de la part du secteur industriel traditionnel ont, dans les régions du sud, été amoindries grâce à un essor important du secteur des services. La Pologne conserve un clivage Est-Ouest, le secteur agricole étant synonyme de frein économique alors que le secteur des services est gage d'essor économique. En fin de compte, les espaces post-socialistes mettent en évidence une structure mixte, au sein de laquelle il y a peu d'interactions entre le secteur moderne et le secteur post-socialiste. Il en résulte une organisation de l'espace dans laquelle les rapports internationaux jouent un rôle décisif par rapport aux dynamiques incertaines des régions et des villes actuelles. La mise en œuvre des mécanismes de préparation à l'adhésion risque d'accentuer encore plus cet aspect extroverti de la réorganisation des espaces. Elle pose la question du devenir de régions déjà faiblement intégrées dans leur propre pays, et qui risquent d'être marginalisées dans l'espace européen.

Résumé / Abstract : The concentration of new service-sector activities in national metropolises, combined with a relative immobilism of industry accounts for why the traditional picture of Poland's space imbalance has lived on after more than ten years in transition, in spite of structural changes. Agricultural areas have not achieved positive redevelopment through the process of privatization. If these regions present some economic assets for investors, they cannot face the competition from areas with strong economic dynamism which benefit from a highly developed infrastructure, an entrepreneurial environment and an efficient education system. Lastly, the monopolistic pressures from the traditional manufacturing sector have been reduced in southern areas owing to a significant rise in the service sector. Poland still has an east-west cleavage with the agricultural sector acting as an economic brake and the services sector being a factor of economic growth. In the final analysis, Poland epitomises a mixed structure, within which there is little interaction between the modern sector and the post-Socialist sector. That gives rise to a setting in which international relations play a major role compared to the unsteady dynamics of today's regions and cities. The implementation of the preparation to joining the EU may accentuate further that extrovert aspect of the reorganisation of spaces. It raises the issue of the future of areas which are already poorly integrated in their own countries, and which are likely to be marginalized in the European zone.