La Toison d'or Deuxième registre, Les spéculations de Kyr-Siméon / Borislav Pekić ; traduit du serbo-croate par Mireille Robin ; ...postface de Jean-Arnault Dérens

Date : 2003

Editeur / Publisher : Marseille : Agone , impr. 2003

Type : Livre / Book

Langue / Language : français / French

ISBN : 2-910846-30-X

EAN : 9782910846305

Roman serbe -- 20e siècle -- Traductions françaises

Classification Dewey : 891.82

Pekić, Borislav (1930-1992) (Auteur / author)

Robin, Mireille (1947-....) (Traducteur / translator)

Dérens, Jean-Arnault (1968-....) (Auteur de la postface, du colophon, etc. / author of afterword, colophon, etc.)

Collection : Marginales / dirigée par Héléna et Samuel Autexier / Marseille : Agone , 1999-

Résumé / Abstract : Deuxième registre – après La Toison d’or (Agone, 2001) – d’une fantasmagorie littéraire qui déroule le destin de l’homme dans l’histoire tourmentée des Balkans, ce volume retrace les insurrections serbes, la formation de la Yougoslavie et la constitution d’une classe bourgeoise à travers la quête marchande d’une famille serbe d’origine aroumaine. Où l’on voit la lutte pour la survie se transformer en une course effrénée pour l’accumulation de profits. [Quatrième de couverture]