L'EVALUATION DES PETITES OPERATIONS DES ONG UNE ANALYSE ECONOMIQUE A PARTIR D'ACTIONS AGRICOLES REALISEES AU BURKINA FASO / ALAIN PIVETEAU ; SOUS LA DIRECTION DE MARC PENOUIL

Date :

Format : 1 vol. (372 p.)

Type : Livre / Book

Type : Thèse / Thesis

Langue / Language : français / French

Organisations non gouvernementales -- Burkina Faso

Économie du développement -- Burkina Faso

Relation : L'évaluation des petites opérations des ONG : une analyse économique à partir d'actions agricoles réalisées au Burkina Faso / Alain Piveteau ; sous la direction de Marc Penouil / , 1998

Résumé / Abstract : LE PRESENT TRAVAIL CONSISTE A MONTRER LA LEGITIMITE ET L'ACTUALITE DE PRATIQUES EVALUATIVES A L'ENDROIT DES ONG (ORGANISATIONS NON GOUVERNEMENTALES) ET DE LEURS OPERATIONS. LES METHODES " CLASSIQUES " (METHODES DES PRIX DE REFERENCE ET METHODE DES EFFETS) SONT CONFRONTEES AUX REFERENTS THEORIQUES DE L'EVALUATION ECONOMIQUE. LE STATUT DU CALCUL, SON RAPPORT A LA DECISION, L'ARRIERE-PLAN IDEOLOGIQUE ET LES HYPOTHESES RETENUES ECLAIRENT LA PRODUCTION DE RESULTATS DIFFERENTS. HISTORIQUEMENT DATEES, CES METHODES REDUISENT L'ACTION A UN ACTE DE DECISION ET SONT DIFFICILEMENT RECUPERABLES POUR LES ONG. POURTANT, LES ONG ET LEURS PROJETS PEUVENT ETRE SOUMIS AU REGARD DE L'ECONOMISTE. L'APPROCHE ORGANISATIONNELLE PERMET UN DEPLACEMENT DE L'EVALUATION DU CHOIX D'INVESTISSEMENT VERS LA COMPREHENSION ET LE DIAGNOSTIC D'UN ENSEMBLE STRUCTURE DE PARTICIPANTS LIES PROVISOIREMENT PAR DES OBJECTIFS AFFICHES PAR LE PROJET. A CE TITRE, L'EXERCICE D'EVALUATION PARAIT JUSTIFIE ET NECESSAIRE. DE PLUS, CES ORGANISATIONS N'HESITENT PLUS A SE SITUER DANS UNE PERSPECTIVE ECONOMIQUE ET A REVENDIQUER EFFICACITE ET PERFORMANCE. CES DISPOSITIONS OBJECTIVES AINSI QUE LES TENDANCES ACTUELLES DE L'EVALUATION INCITENT A CONCEVOIR UN CADRE AJUSTE ET DES FORMES APPROPRIEES D'EVALUATION. L'EVALUATION DE LA PARTICIPATION, L'EVALUATION DES SURPLUS POUR LES BENEFICIAIRES ET L'EVALUATION DE L'IMPACT PERMETTENT DE COMPRENDRE ET DE QUALIFIER LA PERFORMANCE DES PETITES OPERATIONS AGRICOLES NON GOUVERNEMENTALES. IN FINE, L'EVALUATION ECONOMIQUE EST REDEFINIE COMME UN ACTE D'EXPERTISE INTEGREE ET AJUSTEE A L'ACTION CONCERNEE. LES ONG PROCEDANT PLUS QUE D'AUTRES PAR ESSAIS ET CORRECTIONS, L'EVALUATION RENFORCE LA CONSTRUCTION DE LA PERFORMANCE EN FAVORISANT UN PROCESSUS D'APPRENTISSAGE.

Résumé / Abstract : THE PRESENT WORK CONSISTS IN SHOWING THE LEGITIMACY AND THE CURRENT IMPORTANCE OF EVALUATION PRACTICES WITH REGARD TO NGOS (NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS) AND THEIR OPERATIONS. "CLASSICAL" METHODS OF EVALUATING DEVELOPMENT PROJECTS (SHADOW PRICES AND EFFECTS METHOD) ARE CONFRONTED WITH THEORETICAL REFERENTS OF ECONOMIC EVALUATION. THE STATUS OF CONVENTIONAL ECONOMIC ANALYSES AND THE RELATIONSHIP THAT THE DECISION-MAKER HAVE TO IT, THE IDEOLOGICAL BACKGROUND AND THE ASSUMPTIONS EXPLAIN THE VARIETY OF RESULTS. HISTORICALLY DATED, THESE METHODS REDUCE THE PROPOSED ACTION TO AN ECONOMIC DECISION AND ARE NOT WELL ADAPTED TO NGOS. YET, NGOS AND THEIR PROJECTS ARE SUBJECT TO THE ECONOMIST'S SCRUTINY. THE ORGANIZATIONAL APPROACH ALLOWS A MOVE FROM INVESTMENT CHOICE EVALUATION TOWARDS COMPREHENSION AND THE DIAGNOSIS OF A STRUCTURED SET OF PARTICIPANTS WHO ARE BOUND BY COMMON TARGETS CONTAINED IN THE PROJECT. HERE, THE EVALUATION PROCESS APPEARS JUSTIFIED AND NECESSARY. FURTHERMORE, NGOS NO LONGER HESITATE TO SITUATE THEMSELVES IN AN ECONOMIC PERSPECTIVE AND TO CALL FOR EFFICIENCY AND PERFORMANCE. THIS SITUATION, AS WELL AS NEW TRENDS IN EVALUATION PUSH TOWARDS A NEW CONCEPTION : A WELL-SHAPED FRAMEWORK AND SUITABLE PATTERN EVALUATIONS. BY EVALUATING POPULAR PARTICIPATION, THE SURPLUS DERIVED FOR THE BENEFICIARIES, AND THE PROJECT IMPACT, WE GAIN A BETTER UNDERSTANDING OF THE NATURE AND THE PERFORMANCE OF SMALL- SCALE AGRICULTURAL PROJECTS CONDUCTED BY NGOS. IN FINE, WE REACH A NEW DEFINITION FOR ECONOMIC EVALUATION : AN INTEGRATED, FLEXIBLE AND ACTION-ORIENTED APPROACH. THIS PRACTICE OF MONITORING-EVALUATION CONTRIBUTES TO PERFORMANCE BUILDING THROUGH CONTINUOUS LEARNING AND IT IS PARTICULARY SUITABLE FOR NGOS WHICH ACT, BY NATURE, ON A TRIAL AND ERROR BASIS.