Date : 1998
Editeur / Publisher : [S.l.] : [s.n.] , 1998
Format : 1 vol., 301 p.
Type : Livre / Book
Type : Thèse / ThesisLangue / Language : français / French
Résumé / Abstract : L'OBJECTIF DE CETTE THESE EST D'ETUDIER L'ORGANISATION RYTHMIQUE DANS LA POESIE ARABE CONTEMPORAINE D'ADONIS. LA THESE EST COMPOSEE DE QUATRE CHAPITRES. LE PREMIER EST CONSACRE A UNE SYNTHESE DES DEFINITIONS THEORIQUES DE LA NOTION DE RYTHME. LE SECOND EST UNE PRESENTATION DU CADRE THEORIQUE ADOPTE ET DE LA PROBLEMATIQUE DU RYTHME DANS LA POESIE CONTEMPORAINE. DANS LE TROISIEME CHAPITRE, ON A ETUDIE LA STRUCTURE TEMPORELLE EN FONCTION DE LA STRUCTURE SYLLABIQUE AINSI QUE LA CONFIGURATION MELODIQUE DANS LES POEMES D'ADONIS. ENFIN LE QUATRIEME CHAPITRE DE CETTE THESE A ETE CONSACRE A L'ANALYSE ACOUSTIQUE ET PERCEPTIVE DE LA STRUCTURE ACCENTUELLE ET SON ROLE DANS LA DETERMINATION DE L'ACCENT RYTHMIQUE. CETTE ANALYSE MET EN EVIDENCE LE LIEN CONSTANT ENTRE LE SENS ET LE RYTHME.
Résumé / Abstract : THE PURPOSE OF THIS THESIS IS TO STUDY THE RHYTHMIC ORGANIZATION OF ADONIS'S ARABIC MODEM POETRY. THE THESIS IS MADE UP OF FOUR CHAPTERS. THE FIRST ONE IS A SYNTHESIS OF DIFFERENT THEORETICAL DEFINITIONS OF THE NOTION OF RHYTHM. THE SECOND ONE PRESENTS THE THEORETICAL FRAMEWORK AND THE QUESTION OF THE RHYTHM IN MODEM POETRY. IN THE THIRD CHAPTER, THE TEMPORAL AND MELODIC STRUCTURES OF ADONIS'S POEMS ARE ANALYZED AS A FUNCTION OF SYLLABIC STRUCTURE. FINALLY, THE FOURTH CHAPTER OF THIS THESIS IS DEVOTED TO THE ACOUSTIC AND PERCEPTUAL ANALYSIS OF STRESS STRUCTURE AND TO ITS ROLE IN DETERMINING THE RHYTHMIC ACCENT. THIS STUDY CONFIRMS THE CONSTANT RELATION BETWEEN MEANING AND RHYTHM.