Date : 1986
Editeur / Publisher : [Poitiers] : [s.n.] , 1986]
Type : Livre / Book
Type : Thèse / ThesisLangue / Language : français / French
Résumé / Abstract : Le mouvement migratoire marocain s'est considérablement renférce au cours des vingt-cinq dernières années à tel point qu'il est devenu l'une des principales composantes de l'économie marocaine. Les transferts de fonds, par les travailleurs marocains à l'étranger, constituent un poste clef dans la balance des paiements, ils contribuent d'une manière dynamique à équilibrer les déficits chroniques de la balance commerciale marocaine. Ce rôle n'a cessé de s'affirmer surtout depuis le début des années soixante-dix, époque ou le gouvernement marocain a porté une attention particulière à ce secteur. Le bâtiment est l'un des moteurs de l'économie moderne, il est considéré généralement comme l'un des principaux régulateurs socio-économiques par ses effets positifs sur l'emploi, les revenus et l'offre de logements. Ce sont les raisons qui justifient son choix, comme un stimulateur des transferts des émigrés, mais aussi comme un catalyseur de la croissance marocaine. Il est incontestable que l'argent des émigrés contribue de manière non négligeable a la vie des différentes régions; parfois, il constitue même la principale ressource. Son rôle dans le fonctionnement du secteur du bâtiment est très important, que ce soit par les acquisitions de logements à travers les différentes filières de la production de celle-ci, ou par l'effet induit de mobilisation de cet argent dans les banques privées. Les transformations de l'espace sont particulièrement perceptibles en milieu rural au niveau des transformations architecturales et des manières d'aménager et d'habiter des logements. L’émigration s'accompagne de nouvelles façons d'être des ménages migrants, auxquelles correspondent inévitablement de nouvelles formes d'occupations de l'espace. Le changement de quartier, la scolarisation des enfants et la modification des habitudes de consommation sont autant de signes qui traduisent la volonté d'une mobilité sociale.
Résumé / Abstract : The maroccan emigration has been considerably reinforced during the last twenty five years, becoming the main component of investment in marocco. The transfer of funds by the immigrant maroccan workers constitutes a key-element in the monetary balance. These transfers contribute to the commercial trade balance in marocco which has a chronic deficit. This situation has been growing in importance especially since the beginning on the seventies when the maroccan government began paying specifie attention to this sector. One of the main element in modern economy is the construction sector, considered as one of the main socio-economical regulators by its positive effects on employment, income generation and housing development. These benefits justify the government choice to stimulate the transfers of funds, which also act as a catalyst on the maroccan economic growth. It's indeniable that funds from emigrants significantly contribute to the economy of the different regions; if not to the main financial ressources. Not that its role in the dynamics of construction is also very fundamental, wether it be due to the purchase of apartments through the various production networks of construction, or to the mobilisation of funds brought about by the private banks policies. The transformation of space are particulary evident in rural areas in terms of architecture and the way in which habitations are lived by the families. The immigration implies new ways of living for migrants households and consequently new ways of using space. The move to new neighborhoods, the scolarisation of children and the modification of consumers' habits are all signs which show the desire for a social mobility.