Date : 1991
Editeur / Publisher : [S.l.] : [s.n.] , 1991
Type : Livre / Book
Type : Thèse / ThesisLangue / Language : français / French
Résumé / Abstract : LE BUT DE NOTRE SYSTEME EST DE PRODUIRE UNE REPRESENTATION STRUCTUREE ET STANDARDISEE DU RESULTAT DE LA COMPREHENSION D'UN COMPTE RENDU MEDICAL REDIGE EN FRANCAIS. IL EST CONSTITUE DE 3 MODULES RELATIVEMENT INDEPENDANTS ET INTERVENANT SUCCESSIVEMENT: LE LECTEUR TRAITE LES MOTS; L'ANALYSEUR SYNTAXICO-SEMANTIQUE TRAITE LES PHRASES ET LE CONSTRUCTEUR TRAITE LE TEXTE. LES CONNAISSANCES NECESSAIRES A CHACUN DE CES MODULES SONT SPECIFIEES. NOUS JUSTIFIONS EN PARTICULIER L'INTRICATION DES TRAITEMENTS SYNTAXIQUES ET SEMANTIQUES AU NIVEAU DU SYNTAGME QUI POSSEDE UNE DEFINITION SYNTAXIQUE ET SEMANTIQUE. L'ANALYSEUR SYNTAXIQUE UTILISE UNE GRAMMAIRE, DECRIVANT LE LANGAGE, BASEE SUR LE FORMALISME DES DCG. DES QU'UN LIEN SYNTAXIQUE EST TROUVE DANS UN SYNTAGME, L'ANALYSEUR SEMANTIQUE GENERE UNE REQUETE ADRESSEE A LA BASE DE CONNAISSANCES DECRIVANT LE DOMAINE D'APPLICATION. SEUL LE RESULTAT DU TRAITEMENT SEMANTIQUE EST STOCKE QUAND IL EXISTE. LES DEUX PREMIERS MODULES DE CE SYSTEME SONT IMPLEMENTES EN PROLOG. LE CHAMP D'APPLICATION EST LIMITE AUX COMPTES RENDUS D'ANATOMO-PATHOLOGIE DE LA THYROIDE REDIGES EN FRANCAIS. UNE ETUDE D'UN CORPUS DE 70 TEXTES CHOISIS EN FONCTION DE LEUR DIVERSITE A PERMIS DE SPECIFIER LES CONNAISSANCES NECESSAIRES. LES PREMIERS RESULTATS SEMBLENT SATISFAISANT: 27 PHRASES DE 3 TEXTES REELS SONT CORRECTEMENT ANALYSEES