Date : 1996
Type : Livre / Book
Type : Thèse / ThesisLangue / Language : français / French
Mouvement des Lumières -- Colombie
Histoire des mentalités -- Colombie -- 18e siècle
Élite (sciences sociales) -- France -- 18e siècle
Vie intellectuelle -- Colombie -- 18e siècle
Résumé / Abstract : À partir de 1760 et jusqu'en 1808, c'est-à-dire pendant environ un demi-siècle, un processus de mutation culturelle connu sous le nom d'ilustracion a eu lieu dans la vice-royauté de Nouvelle-Grenade. Une de principales conséquences de ce phénomène sera l'apparition de ce nouvelle groupe culturelle, les éclairés, que nous avons étudié dans ce travail. Le résultat le plus significatif de ce processus semble avoir été l'émergence, dans une culture relativement homogène, dominée par une vision religieuse du monde, d'une nouvelle conception dans laquelle l'exploitation rationnelle des ressources naturelles, basée sur le savoir, ira de pair avec un début de sécularisation de certains sphères de la vie sociale. Le territoire sera alors exploré et, d'une manière générale la vie sociale et individuelle sera revalorisée. En plus du salut, l'idéal dominant de la vie sociale des siècles XVIe-et XVIIe et d'une grande partie du XVIIIe siècle, on cherchera aussi le bonheur sur la terre par l'enrichissement matériel ; ces idéaux sont nouveaux et modifient les finalités jusque là assignées à la vie sociale. Toutefois, la permanence de l'idée religieuse de salut fera en sorte que la mutation s'effectue sans cassure brutale. Continuité et changement seront alors présents. Également et pour cela, tradition et modernité feront une combinaison de grandes originalités.
Résumé / Abstract : From aproximately 1760-1808, that is around half a century, a cultural transformation process known as la ilustracion took place in the new grenade viceroyalty. One of the main consequences of this phenomenon whas the appearance of a group of intellectuals named as los ilustrados whose central features are carefully studied in the different chapters of this research. The most meaningful result of the mentioned transformation process was the emergence, within a relatively homogeneous culture, always dominated by a religious world perspective, of a new social life vision, according to which the rational exploitation of natural ressources, on the basis of science, will parallel the begining of a secularization process in some realms of the society. The new grenade territory was traveled and explored and, in a more general sense, the social and individual life was valued as a world perspective. Beyond salvation, the dominant ideal, of social life during the xvi and xvii, and most of the xviii century, happiness on earth by the way of material enrichment and earth exploitation will be looked for. These new ideals introduced a fundamental transformation in the value orientation of social life uo to that time. Nevertheless, the salvation idea didn't dissappear, embedded into a partial and limited mutation, wich didn't produce either a radical rupture. Therefore, it cant be conceived as a phenomenon which combined continuity and transformation in an original way, giving place to a particular synthesis between tradition and modernity.