Date : 1996
Editeur / Publisher : [S.l.] : [s.n.] , 1996
Type : Livre / Book
Type : Thèse / ThesisLangue / Language : français / French
Relations extérieures -- Espagne -- 1931-1939
Relations -- Espagne -- 1931-1939 (2e République) -- Allemagne
Relations -- Allemagne -- Espagne -- 1900-1945
Relations -- Espagne -- 1931-1939 (2e République) -- Grande-Bretagne
Relations -- Grande-Bretagne -- Espagne -- 1900-1945
Résumé / Abstract : EN ACCEDANT AU POUVOIR PRESQUE PAR SURPRISE LE 14 AVRIL 1931, LES DIRIGEANTS DE LA NOUVELLE ESPAGNE DEMOCRATIQUE SE TROUVENT TRES VITE CONFRONTES AU PROBLEME DU POUVOIR ET A CELUI DE LA MISE EN PRATIQUE DE LEURS PROMESSES ELECTORALES. BIEN QU'ABSENTE DE SES PREOCCUPATIONS INITIALES, LA POLITIQUE ETRANGERE N'EST PAS OUBLIEE DU GOUVERNEMENT PROVISOIRE QUI ANNONCE AUSSITOT SON DESIR DE SE PLIER AUX PRECEPTES GENEREUX DE LA SOCIETE DES NATIONS. CETTE ORIENTATION NOUVELLE DE L'ACTION EXTERIEURE ESPAGNOLE REPONDAIT POUR L'ESSENTIEL AUX CRITIQUES NOMBREUSES QUE N'AVAIT PAS MANQUE DE SUSCITER L'ATTITUDE DE LA MONARCHIE DEPUIS LA FIN DU XIXE SIECLE QUAND L'ESPAGNE ETAIT ALORS INCAPABLE DE DEFENDRE UNE LIGNE DE CONDUITE REELLEMENT INDEPENDANTE DES GRANDES PUISSANCES. MALGRE LES DIFFICULTES INTERNES QUI JALONNERENT SON ACTION EXTERIEURE DE 1931 A 1939, LA REPUBLIQUE PARVINT A DEVELOPPER UNE POLITIQUE ETRANGERE DYNAMIQUE PAR LE BIAIS DE SES REPRESENTANTS DIPLOMATIQUES, TANT DANS LES GRANDES CAPITALES EUROPEENNES QUE DANS L'ENCEINTE DE LA SDN A GENEVE. LA POLITIQUE D'INDEPENDANCE ET DE NEUTRALITE PRATIQUEE PAR L'ESPAGNE JUSQU'A L'INSURRECTION DU MOIS DE JUILLET 1936 SE HEURTA POURTANT TRES TOT AUX INTERETS DIVERGENTS DE SES ANCIENS ALLIES, NOTAMMENT LA GRANDE-BRETAGNE; DE SORTE QUE L'ACTION GENEREUSE ET DESINTERESSEE DONT ELLE FIT PREUVE AU SEIN DE LA SDN NE LUI FUT D'AUCUN SECOURS AU MOMENT DE FAIRE VALOIR SON DROIT LEGITIME A ETRE PROTEGEE FACE A L'INTERVENTION ALLEMANDE OU MEME CELUI DE SE PROCURER LES ARMES NECESSAIRES A SA DEFENSE. CONTRAIREMENT A CE QUI S'EST LONGTEMPS DIT ET ECRIT, LA REPUBLIQUE ESPAGNOLE DEPLOYA UNE POLITIQUE EXTERIEURE TRES ACTIVE DURANT LA GUERRE CIVILE, NON SEULEMENT PARCE QUE C'ETAIT UNE OBLIGATION POLITIQUE ET MATERIELLE, MAIS PARCE QU'ELLE CONSTITUAIT LE SEUL MOYEN DE MEDIATISER SA LUTTE ARMEE, DE METTRE A JOUR L'ATTITUDE HYPOCRITE DE LA SOCIETE INTERNATIONALE ET D'AFFIRMER LE DROIT DU PEUPLE ESPAGNOL A SE CHOISIR SES PROPRES INSTITUTIONS, SANS INTERVENTION OU INGERENCE DES PUISSANCES EXTERIEURES.
Résumé / Abstract : COMING TO POWER ALMOST BY SURPRISE ON THE 14TH OF APRIL 1931, THE LEADERS OF THE NEW DEMOCRATIC SPAIN ARE COMPELLED TO FACE UP THE PROBLEM OF THE POWER AND THE WAY OF IMPLEMENTING THEIR ELECTORAL PROMISES. ALTHOUGH MISSING FROM THE POLITICAL PROGRAMME OF THE REPUBLICAN UNION, THE FOREING POLICY ISN'T QUITE FORGOTTEN FROM THE PROVISIONAL GOVERNMENT WHO ANNOUNCE RIGHT AWAY THEIR WHISH TO SUBMIT THE COUNTRY TO THE NOBLE PRINCIPLES OF THE LEAGUE OF NATIONS. THIS NEW ADJUSTMENT OF THE SPANISH FOREING POLICY CAME UP TO THE CRITICS THAT HAD OFTEN ARISEN DURING THE MONARCHY SINCE THE END OF THE NINETEENTH CENTURY, WHEN SPAIN WAS UNABLE TO DEFEND ITS OWN COURSE OF ACTION NEXT TO THE GREAT POWERS. IN SPITE OF THE MANY INTERNAL TROUBLES WHICH PUNCTUATED HER ACTION FROM 1931 TO 1939, THE SPANISH REPUBLIC HAS BEEN IN A POSITION TO ELABORATE AN INTENSE EXTERNAL POLICY THANKS TO HER DIPLOMATIC AGENTS, IN BERLIN AND LONDON AS WELL AS IN GENEVA, AT THE LEAGUE OF NATIONS. NEVERTHELESS THE POLICY OF INDEPENDENCE AND NEUTRALITY PUT INTO PRACTICE BY SPAIN UNTIL THE UPRISING OF JULY 1936 COLLIDED WITH THE DIFFERING INTERESTS OF HER FORMER ALLIES, PARTICULARLY GREAT BRITAIN, SO THAT THE GENEROUS AND UNSELFISH ACTION SHE DEFENDED AMONG THE MEMBERS OF THE LEAGUE WAS OF NO USE WHILE TRYING TO ASSERT HER RIGHT TO BE PROTECTED FROM THE GERMAN INTERFERING OR EVEN TO BUY THE VITAL WEAPONS NEEDED FOR HER DEFENCE. CONTRARY TO WHAT HAS BEEN SAID OR WRITTEN, THE SPANISH REPUBLIC DEVELOPED A STRONG FOREIGN POLICY DURING THE CIVIL WAR NOT ONLY BECAUSE IT WAS A POLITICAL AND A MATERIAL OBLIGATION, BUT ALSO BECAUSE IT WAS THE ONLY WAY TO PUBLICIZE HER MILITARY STRUGGLE, TO BRING INTO LIGHT THE HYPOCRITICAL ATTITUDE OF THE INTERNATIONAL SOCIETY AND TO PROCLAIM THE RIGHT OF THE SPANISH PEOPLE TO CHOOSE THEIR OWN INSTITUTIONS, WITHOUT ANY INTERVENTION OR INTERFERENCE OF THE FOREIGN POWERS.