Koulaouka : devenir fou : essai de compréhension dynamique de la folie dans la structure socio-culturelle congolaise / François Guimbi ; sous la direction de Ibrahima Sow

Date :

Editeur / Publisher : [S.l.] : [s.n.] , 1986

Type : Livre / Book

Type : Thèse / Thesis

Langue / Language : français / French

Ethnopsychiatrie -- Congo (République)

Maladies mentales -- Congo (République)

Rites et cérémonies -- Congo (République)

Moeurs et coutumes -- Congo (République)

Sow, Ibrahima (Directeur de thèse / thesis advisor)

Résumé / Abstract : Ce travail est une étude des modes et conditions de production de la maladie mentale dans la structure spécifique du milieu social congolais ; de même q'une recherche des moyens et possibilités de sa prise en charge psychothérapeutique. L'existence de l'individu se définissant par rapport à l'ensemble de la communauté, c'est par et pour la communauté que chacune des individualités s'exprime, et que s'effectue la réalisation de chacun des individus. C'est de l'état de ses rapports avec l'ensemble de la communauté que les événements qui interviennent dans la vie personnelle trouvent leur sens et leur signification. En effet, un certain nombre de notions, essentielles pour la vie d'une personne, dont celle de maladie mentale, n'ont de sens que pris dans la dimension de sa vie au sein de la communauté ; son existence ne pouvant se définir que par rapport à celle-ci. Ainsi, nous faisons une approche psychosociologique de la maladie mentale, qui est abordée dans la triple relation de l'individu aux dimensions cosmique, familiale, et sociale ; du fait que la structure de l'individualité est conçue comme un ensemble composé d'éléments en relation étroite avec les trois pôles constitues par l'ancestralité, la famille et la communauté sociale. La maladie a ici, surtout une dimension et une valeur sociale ; elle témoigne d'un désordre qui implique la communauté. Le sujet malade est victime et révélateur d'un désordre au sein de la communauté. La pathologie mentale est davantage une réponse à un environnement qui se désorganise ici maintenant ; l'individu s'organise ou se désorganise en fonction de son milieu actuel que de son histoire. Le conflit qui occasionne "koulaouka" (devenir fou) est à situer au niveau des dimensions fondamentales qui structurent en profondeur l'individu

Résumé / Abstract : This work is a study of the mode and condition of production of the mental illness within the specific structure of the Congolese society as well as a research of the means and possibility of its being taken in charge through psychotherapy. The existence of a human being defines itself in close relation to the entire community. It's through and for the community that each individual difference expresses itself and that each individual reaches maturation. The incidents taking place in each individual life are reflected on the person according to the state of his or her terms with the whole community. A number of basic notions as that of mental illness can only be accounted for by the significance of an individual's life inside the community. We have therefore, worked out a psycho-sociological approach of mental illness, which we have tried to tackle in the three folded relations of the individual to a cosmic, social and family dimension. The very structure of individuality is here seen as whole, composed of elements in close relation with these three poles: the ancestors, the family and the social community. Illness is, above all, a social dimension and value; it shows a disorder which involves the community itself. The mentally sick person is thus a victim as well as a tell-tale of a disorder inside the community. The mental pathology is more a response to an environment, which organises itself at a particular time in a particular surrounding. The psychological balance of an individual establishes itself and doesn't depend on this past but on his present surrounding. The inner conflict which brings about the "koulaouka" (to become insane) is rooted at the level of the basic dimensions which organises the individual in depth