Date : 1996
Editeur / Publisher : [S.l.] : [s.n.] , 1996
Type : Livre / Book
Type : Thèse / ThesisLangue / Language : français / French
Résumé / Abstract : CE TRAVAIL EST UNE APPROCHE NARRATOLOGIQUE DE LA STRUCTURE NARRATIVE CHEZ ABD AL-KARIM GHALLAB. NOUS VOULONS PAR CETTE METHODOLOGIE NOUS DIFFERENCIER DE LA TRADITION DE L'ANALYSE LITTERAIRE CONCERNANT LES ROMANS DE GHALLAB DANS LE MONDE ARABE ET SPECIALEMENT AU MAROC. UN BON NOMBRE DE CES ECRITS ONT UN MODELE D'ANALYSE PSYCHANALYTIQUE, THEMATIQUE OU BIOGRAPHIQUE, DANS LA MESURE OU LES DONNEES REFERENTIELLES ETAIENT LE BUT PRINCIPAL DE CES ANALYSES. NOTRE ANALYSE A PORTE SUR QUATRE STRATES : LA NARRATION, LE TEMPS, L'ESPACE, ET LES PERSONNAGES. LE CHAPITRE DE LA NARRATION AVAIT POUR PREMIER BUT DE CHERCHER L'UNITE STRUCTURALE ET L'HOMOGENEITE DE DERNIER SENS DU ROMAN, SA CLAUSULE PROPREMENT DITE, AVEC SON DEBUT. LE DEUXIEME OBJECTIF EST DE VERIFIER QUELQUES ASPECTS DE LA STRUCTURE NARRATIVE ET CHOISIR LES ELEMENTS DOMINANTS DE LA TECHNIQUE ROMANESQUE. LE DEUXIEME CHAPITRE A EXAMINE LE TEMPS ROMANESQUE, NOUS AVONS ETUDIE LES ANACHRONIES A TRAVERS LES DEUX SERIES TEMPORELLES : L'ORDRE ET LA DUREE. NOUS AVONS ABORDE AUSSI CETTE RELATION PROBLEMATIQUE ENTRE DUREE D'UN RECIT ET CELLE DE L'HISTOIRE. LE TROISIEME CHAPITRE EST COMPOSE DE DEUX PARTIES QUI TRAITENT LA DESCRIPTION ET L'ESPACE.
Résumé / Abstract : THIS DISSERTATION APPLIES A NARRATOLOGIC APPROACH OF THE NARRATIVE STRUCTURE IN THE NOVELS OF GHALLAB. THROUGH THIS METHODOLOGY, WE WANT TO MAKE A BREAK IN THE MAINSTREAM OF LITTERARY ANALYSIS CONCERNING GHALLAB'S NOVELS IN THE ARAB WORLD IN GENERAL AND MORROCCO IN PARTICULAR. AND THUS BEYOND TEXTUALITY WAS THE MAIN OBJECT CRITICS. OUR ANALYSIS HAS FOUR CHAPTERS : NARRATION, TIME, SPACE AND CHARACTERS. THE CHAPTER CONCERNING NARRATION AIMS AT LOOKING FOR THE STRUCTURAL UNITY AND THE HOMOGENEITY OF THE LAST MEANING OF THE NOVEL, ITS CLAUSULE AS ITS OPENING. THEN, TO VERIFY SOME ASPECTS THE NARRATIVE STRUCTURE AND SELECT THOSE ELEMENTS WHICH ARE PROMINENT IN THE NOVELISTIC TECHNIQUE. THE SECOND CHAPTER DEALS WITH TIME. WE STUDIED THE ANACHRONIES OF TWO TEMPORAL SEQUENCES. ORDER AND DURATION. WE ALSO STUDIED THIS ASPECT IN RELATION TO DURATION BETWEEN NARRATION AND STORY. THE THIRD CHAPTER HAS TWO SUBDIVISIONS WHICH TREAT OF DESCRIPTION AND SPACE. IN THE FIRST PART, WE STUDIED THE RELATION OF DESCRIPTION, ITS FUNCTIONS AND FINALLY ITS FULFILLMENT IN NARRATION. IN THE SECOND PART, WE STUDIED SPACE FROM A FONCTIONAL POINT OF VIEW AND ITS RELATIONS WITH OTHER TYPES OF SPACE.