Date : 1991
Editeur / Publisher : [S.l.] : [s.n.] , 1991
Type : Livre / Book
Type : Thèse / ThesisLangue / Language : français / French
Bumba-meu-boi -- Maranhão (Brésil ; État)
Résumé / Abstract : Bien qu'elles présentent des caractéristiques de thèmes, de longueur, de facture, etc.., apparemment fort diverses, les paroles des chansons (ou toadas) produites tous les ans au Maranhão (brésil) a l'occasion de la fête populaire traditionnelle du "bumba-meu-boi" constituent une classe homogène, un genre, sinon de textes, du moins de discours. A partir d'un ensemble de plus de six cents toadas enregistrées, transcrites et traduites (en français), on établit une définition générique en analysant trois aspects de ce corpus : le monde d'énonciation, le champ thématique et les moyens formels. Les constantes observées convergent et attestent la cohérence de chacun de ces paramètres génériques. Surtout, une disposition mentale particulière, l'esprit de joute, apparait comme une détermination essentielle, tant du monde d'énonciation que de l'organisation thématique et formelle. Cet esprit de joute assure donc la cohérence de l'ensemble; il est la clef de voute d'un genre des discours - littéraire ou non - étroitement ajuste a tous les aspects de la performance (musique, danse, etc.), genre d'ailleurs en pleine évolution, comme la manifestation dans son ensemble.