LE MYTHE LEBOU : ESSAI D'ANALYSE SEMIOTIQUE. (DIMENSIONS INITIATIQUES ET SYMBOLIQUES) / NGAL MUMBALA OTSEYA ; SOUS LA DIRECTION DE PIERRE GEOLTRAIN

Date :

Editeur / Publisher : [S.l.] : [s.n.] , 1989

Type : Livre / Book

Type : Thèse / Thesis

Langue / Language : français / French

Lébou (peuple d'Afrique) -- Sénégal

Lébou (peuple d'Afrique) -- Mythologie

Geoltrain, Pierre (1929-2004 ; bibliste) (Directeur de thèse / thesis advisor)

École des hautes études en sciences sociales (Paris ; 1975-....) (Organisme de soutenance / degree-grantor)

Résumé / Abstract : LES LEBOUS DU SENEGAL ONT DEJA FAIT L'OBJET D'ETUDES PAR DES ANTHROPOLOGUES ET DES ETHNOPSYCHIATRES. SE SITUANT DANS UNE PERSPECTIVE DIFFERENTE DE CELLE DE CES CHERCHEURS, LA PROBLEMATIQUE DE CETTE RECHERCHE PEUT SE FORMULER COMME SUIT : LE RECIT DE TOUNKA EN TANT QU"ESPACE LITTERAIRE " EST UN LANGAGE. EN TANT QUE LANGAGE, IL LIVRE SA SIGNIFICATION EN SE LAISSANT SAISIR COMME UN LANGAGE INITIATIQUE ET SYMBOLIQUE. ADOPTANT UNE CONCEPTION SOUPLE DU SYMBOLE C'EST-A-DIRE CELLE QUI EXCLUT TOUT AUTOMATISME DANS SA LECTURE ET SON INTERPRETATION, L'ANALYSE MONTRE QUE LE SYMBOLE EST UN DES ELEMENTS DE CORRELATIONS. AXEE SUR LA SIGNIFICATION, L'ETUDE ESSAIE DE FAIRE VALOIR QUE CELLE-CI EST LE PRODUIT D'UNE MISE EN RELATION AVEC LES RESSOURCES SYMBOLIQUES (CATEGORIES, NORMES, REGLES, CROYANCES, ETC.) EXISTANTES DANS LA SOCIETE LEBOUE QUI, SEULE, PEUT FOURNIR LES CRITERES EN FONCTION DESQUELS TELLE CONDUITE PEUT ETRE INTERPRETEE OU IDENTIFIEE. SUIVANT CET ANGLE D'APPREHENSION DES FAITS TEXTUELS DU RECIT DE TOUNKA, LA THESE APPARAIT COMME UNE MISE EN RELATION DU CONTEXTE SOCIO-HISTORIQUE LEBOU AVEC LES SYMBOLES QUE LE TEXTE PRODUIT.

Résumé / Abstract : THE LEBOUS OF SENEGAL HAVE ALREADY BEEN THE SUBJECT OF STUDIES BY ANTHROPOLOGISTS AND ETHNO-PSYCHIATRISTS. APPROACHING THE SUBJECT FROM AN ANGLE DIFFERENT TO THAT ADOPTED BY THESE RESEARCHERS, THE PROBLEM ANALYZED IN THIS STUDY MAY BE STATED AS FOLLOWS : TOUNKA AS A "LITERARY SPACE" CONSTITUTES A LANGUAGE, AND AS SUCH IT REVEALS ITS SIGNIFICATION WHEN UNDERSTOOD AS A LANGUAGE OF INITIATION AND SYMBOLS. BY USING A FLEXIBLE CONCEPT OF THE SYMBOL, I.E. EXCLUDING ALL AUTOMATIC REFLEXES IN READING AND INTERPRETING IT, THE ANALYSIS DEMONSTRATES THAT THE SYMBOL IS ONE OF THE ELEMENTS OF SIGNIFICATION AND ONLY ACQUIRES MEANING WITHIN A CONTEXT OF CORRELATIONS. BASED ON SIGNIFICATION, THE STUDY ATTEMPTS TO SHOW THAT SIGNIFICATION DERVIVES FROM A RELATIONSHIP WITH SYMBOLIC RESSOURCES (CATEGORIES, NORMS, RULES, BELIEFS, ETC.) WHICH EXIST IN LEBOU SOCIETY WHICH ALONE CAN PROVIDE CRITERIA THROUGH WHICH SUCH A CONDUCT COULD BE INTERPRETED OR IDENTIFIED. ACCORDING TO THIS ANGLE OF APPROACH OF TEXTUAL DATA IN TOUNKA, THE THESIS APPEARS AS A RELATIONSHIP BETWEEN THE LEBOU SOCIO-HISTORICAL CONTEXT AND THE SYMBOLS PRODUCED BY THE TEXT.