Date : 1987
Type : Livre / Book
Type : Thèse / ThesisLangue / Language : français / French
Résumé / Abstract : COMPTE TENU DU FAIT QUE L'ISRAEL DE L'ERE MONARCHIQUE EST ORIGINELLEMENT COMPOSE DE DEUX GROUPES TRIBAUX, QUE L'ON NE DISPOSE D'AUCUNE SOURCE OU DE DOCUMENT DONT L'ORIGINE SEPTENTRIONALE SOIT INDUBITABLE, TANDIS QUE LES RECITS HISTORIQUES DE LA BIBLE SONT A PREDOMINANCE JUDEENNE, IL EST CLAIR QUE LA REPRESENTATION DE L'HISTOIRE S'EN TROUVE BIAISEE : TOUT CE QUI CONCERNE ISRAEL DU NORD NOUS EST TRANSMIS PAR LA VOIX DE LEURS ADVERSAIRES. FACE AU MANQUE DE DOCUMENTS ET DEVANT L'INSUFFISANCE DES HYPOTHESES DU SIECLE DERNIER POUR RESOUDRE LE PROBLEME EPINEUX DES ORIGINES D'ISRAEL ET DE SES ANCIENNES TRADITIONS SACRALES, UNE RECONSIDERATION APPARAIT NECESSAIRE. A CETTE FIN, NOUS NOUS SOMMES RALLIE A L'HYPOTHESE DE TRAVAIL RECEMMENT EXPOSEE PAR G.E. MENDENHALL ET N.K. GOTTWALD. NOUS AVONS PU CONSTATER NON SEULEMENT QU'ELLE RESISTAIT A L'EXAMEN CRITIQUE ET QU'ELLE PEUT ETRE CORROBOREE PAR LES ECRITURES, MAIS NOUS AVONS SURTOUT REMARQUE SON CARACTERE HEURISRIQUE CAPABLE DE FAIRE PROGRESSER ET FRUCTIFIER LES ETUDES BIBLIQUES. EN ASSOCIANT LA THESE MENDENHALL-GOTTWALD A L'ASSERTION - ELLE-MEME FONDEE SUR LES ECRITURES - TOUCHANT L'APPARITION TARDIVE DE LA TRIBU DE JUDA SUR LA SCENE POLITIQUE, ON SE DONNE LES MOYENS DE RECONSTITUER L'HISTOIRE DE L'ANCIEN ISRAEL ET SES ANCIENNES TRADITIONS SEPTENTRIONALES.
Résumé / Abstract : WHEN CONSIDERING THE FACTS THAT THE ISRAEL OF THE MONARCHIC ERA WAS ORIGINALLY COMPOSED OF TWO TRIBAL GROUPS - I.E. ISRAEL AND JUDAH, THAT WE POSSESS NEITHER SOURCE NOR DOCUMENT WHOSE NORTHERN ORIGIN IS INDUBITABLE, WHEREAS THE BIBLICAL NARRATIVES ARE PREDOMINANTLY JUDEAN, THE HISTORICAL REPRESENTATION MIGHT APPEAR AS FALLACIOUS : ALL THAT CONCERNS NORTHERN ISRAEL IS TRANSMITTED TO US THROUGH HER ADVERSARIES' VERSION. BECAUSE OF THE LACK OF DOCUMENTS AND OWING TO THE WEAKNESSES OF THE LAST CENTURY ASSERTIONS TO SOLVE THE MOST DIFFICULT PROBLEM OF ISRAEL'S ORIGINS AND OF HER ANCIENT SACRED TRADITIONS, A RECONSIDERATION SEEMS NECESSARY. FOR THAT PURPOSE WE HAVE ADOPTED THE SOLUTION RECENTLY PROPOSED BY G.E. MENDENHALL AND N.K. GOTTWALD. WE HAVE BEEN ABLE TO ESTABLISH NOT ONLY THAT IT RESISTED A CRITICAL EXAMINATION AND THAT IT COULD BE CORROBORATED BY SCRIPTURES, BUT WE HAVE MOST OF ALL NOTICED ITS HEURISTIC CHARACTER WHICH MAY EXPAND AND FRUCTIFY THE BIBLICAL STUDIES. WHEN WE ASSOCIATE MENDENHALL-GOTTWALD HYPOTHESIS TO THE ASSERTION - ITSELF BASED ON SCRIPTURES - DEALING WITH THE LATE APPARITION OF JUDAH'S TRIBE ON THE POLITICAL SCENE WE PAVE THE WAY FOR A RECONSTITUTION OF THE SACRED TRADITIONS OF THE ANCIENT ISRAEL.