Cuba dans les Caraïbes : identité, utopie et réalités / Janette Habel Grimaldi ; sous la direction de Pierre-Philippe Rey

Résumé / Abstract : LA GRAVITE DE LA CRISE QUI SEVIT A CUBA N'A PAS DE PRECEDENTS DEPUIS LA VICTOIRE DE FIDEL CASTRO. LA DESINTEGRATION DE L'URSS A MIS A NU LA STRUCTURE MAINTENUE DE LA MONOCULTURE SUCRIERE. 35 ANS APRES LA PRISE DU POUVOIR LES RESSOURCES DU PAYS NE PERMETTENT DE GARANTIR NI SON APPROVISIONNEMENT ENERGETIQUE NI L'ALIMENTATION DE LA POPULATION. TEL EST LE BILAN D'UNE INTEGRATION DEPENDANTE ET SUBORDONNEE DANS LE COMECON. LA REINTEGRATION DU PAYS DANS L'ECONOMIE MONDIALE VA COMPROMETTRE DE NOMBREUX ACQUIS SOCIAUX ET REMETTRE EN CAUSE LE POIDS POLITIQUE ACQUIS PAR LA HAVANE SUR LA SCENE INTERNATIONALE. LES REFORMES ECONOMIQUES ENGAGEES EN 1993 PAR FIDEL CASTRO PERMETTRONT-T-ELLES D'ASSURER UNE TRANSITION PACIFIQUE VERS UNE ECONOMIE DE MARCHE OU LA CRISE POLITIQUE EST-T-ELLE INEVITABLE ?

Résumé / Abstract : THERE HAS NEVER BEEN SUCH A SEVERE CRISIS IN CUBA SINCE FIDEL'S CASTRO VICTORY. THE DEMISE OF THE SOVIET UNION WHICH PUT AND END TO THE PREVIOUS RELATIONSHIP HAD REVEALED THAT THE DEPENDANCE OF THE ECONOMY ON SUGAR CROPS REMAIN STEADY. 35 YEARS AFTER CASTRO'S VICTORY THE RESOURCES OF THE COUNTRY ARE NOT SUFFICIENT TO GUARANTEE NEITHER THE ENERGETIC NEEDS OF THE COUNTRY NOR THE FOOD FOR THE POPULATION. THIS IS THE BALANCESHEET OF THE INTEGRATION IN THE COMECON WHICH HAVE PUT CUBA IN A SUBORDINATE AND DEPENDANT STATUS. THE REINSTATEMENT OF THE COUNTRY IN THE WORLD ECONOMY WILL JEOPARDIZE ITS SOCIAL ACHIEVEMENTS AND THE POLITICAL INFLUENCE LA HAVANA HAD WON ON THE WORLD SCALE. WILL THE ECONOMC REFORMS WHICH HAVE BEEN INITIATED IN 1993 BY F. CASTRO BE ABLE TO SECURE A PEACEFUL TRANSITION TOWARDS A MARKET ECONOMY OR IS A POLITICAL CRISIS UNAVOIDABLE ?